Musée national de Yaoundé, ancien palais présidentiel