public - privée